La friandise appelée guimauve est aujourd’hui fabriquée à base de mucilages étrangers à la Guimauve mais le nom anglais « marshmallow® »  qui signifie « Mauve des marais » est conservé, tout comme en français.  « Chamallow® » est une marque rappelant aussi la guimauve.